导航菜单

首页 >  文章 >  为什么以前港片电影都喜欢说山东话?

为什么以前港片电影都喜欢说山东话?

图片说明:为什么以前港片电影都喜欢说山东话?,。

我是默默,我来回答


感谢邀请




因为香港电影想要进入内陆bai拓宽更大的市场,就必须du要学会入乡随俗,zhi因为很多人根本就听不懂粤语,dao所以他们对香港的喜剧并不怎么感兴趣,这个时候香港电影就要学会入乡随俗。但是我们大陆地区有很多的省份,每个省份的方言都不太一样,香港电影想要结合每个地方的特色其实是不太可能的,所以它只能够从最有代表性的地方入手。


我觉得山东话在我们的大陆地区影响力非常大,而且山东方言也比较好懂,这个方言人情味特别的浓厚,而且这个方言也好理解,所以香港电影选择在喜剧里面加入山东话,这样大家在看电视的时候也更加能够接受了。山东可能因为在北方地区,所以他们的方言很多人其实都能够听得懂。


如果你听山西人和甘肃人讲话的话,你肯定听不懂,但是如果你听山东人讲话,你会觉得一点障碍都没有,因此香港电影选择了在喜剧里使用山东方言,而且山东方言喜感十足,虽然音调比较难学,但是听起来却很好懂,而且它有一种土里土气的感觉,这并不是在说山东方言不好,而是说山东方言特别接地气。


香港的喜剧电影里面的角色操着一口山东话,那么这个人身上的笑点肯定特别的多。同样一句话用粤语或者是用普通话说出来,我们可能没什么感觉,但是如果用山东话说出来,那肯定是笑点十足,在香港人眼里山东话或许就是大陆地区方言的代表吧。




 >  本文声明:

本文内容不代表老熟女av手机在线观看_无码专区_亚洲香蕉中文版--蜜桃圈APP视频立场,本站仅作整理、存档及学习之用,文章版权归属于原作者所有。

部分原创内容欢迎收藏、学习、交流、转载,但请保留文章出处及链接。

文章名称:为什么以前港片电影都喜欢说山东话?

文章地址:http://www.prayercore.com/article/36.html
有关热门【为什么以前港片电影都喜欢说山东话?】的标签